“哈利·波特”新平装版全七册套装上市
2022年05月30日17:26 | 来源:人民网
小字号
人民网北京5月30日电 (刘颖颖、实习生臣昕月)5月27日,“哈利·波特”简体中文版图书家族诞生了新的成员——“哈利·波特”新平装版全七册套装,这是人民文学出版社在“哈利·波特”系列图书引进中国的第22年为哈迷带来的一份惊喜。其中,主题为“魔法新一站”的新书首发直播通过线上形式举行,“哈利·波特”系列图书责任编辑王瑞琴、马博、朱茗然,译者马爱农,哈迷代表林品作为嘉宾出席,他们与全国哈迷真诚分享了最新版本的特点和阅读体验。
每个哈迷心中都有自己珍爱的“哈利·波特”图书版本。人文社在出版“哈利·波特”系列的二十二年间,始终注重多种版本和周边书的开发,精彩纷呈的各版本“哈利·波特”图书陪伴了一代又一代中国哈迷,成为年轻人感知文学之美与翻译之美的桥梁。在今年即将推出的版本中,尤其值得期待的即是新平装版“哈利·波特”全七册。自2000年首次出版以来,平装版进行过两次更新换代。转眼,这套书已和中国读者见面近22年,人文社值此机会再次创新,给“哈利·波特”再次注入新的生机。
据责编介绍,2022年新平装版“哈利·波特”在设计上使用新的排版技术和版式设计,用字、用词、字体、人名整理统一,将为读者带来更为舒适的沉浸式阅读体验。此外,这套新平装版“哈利·波特”对书中内容反复推敲,精益求精,力求提高翻译的准确性。
迄今为止,人文社已经出版了平装版、精装版、双语版、全彩绘本、20卷本等版本的“哈利·波特”图书,以及“霍格沃茨图书馆”系列等衍生或周边图书。据悉,为满足哈迷更加丰富与个性化的需要,这次首发式在推出新平装版“哈利·波特”全七册之外,推出了新封面版《哈利·波特与被诅咒的孩子》,以及由吉姆·凯绘制插图的周边书《哈利·波特:魔法一年等全新品种》等。
(责编:杨虞波罗、吕骞)
分享让更多人看到
推荐阅读
相关新闻
- 评论
- 关注