人民网北京6月19日电 （记者刘颖颖）6月18日，商务印书馆和牛津大学出版社在第31届北京国际图书博览会（BIBF）上联合举办新书发布会，推出《牛津中阶英汉双解词典》（第6版）和“X计划·英雄学院”英语分级读物。

商务印书馆和牛津大学出版社的合作始于20世纪70年代末，双方联手出版的“牛津进阶”学习型词典系列、《精选英汉汉英词典》有口皆碑，将“商务-牛津”打造成为了中国英语学习的顶尖品牌。

商务印书馆党委书记、执行董事顾青表示，《牛津中阶英汉双解词典》（第6版）延续牛津词典家族的高品质标准，本次升级除经典纸质版外，还提供数字版及配套学习资源，满足广大学习者的多样化学习需求，这部词典与2023年更新的《牛津高阶》、2024年推出的《牛津初阶》，共同构成完整的牛津学习型词典体系。“X计划·英雄学院”英语分级读物则是一次全新的开拓，能够精准匹配孩子的认知发展规律，充分激发学习兴趣，将为中国少儿英语学习带来全新体验。

牛津大学出版社中国区董事总经理丁锐表示，牛津词典的每个词条背后，是语言专家团队对数十亿的庞大语料库坚持不断地更新和专业严谨的遴选；每一册牛津的儿童分级读物背后，是教育和编辑专家团队对儿童认知和语言发展的深入探究、对读物文本的细致分级和认真审读。

牛津大学出版社英语教学出版部执行总编辑李妮·海耶介绍了《牛津中阶英汉双解词典》（第6版）的编纂原则和内容特色，她表示，词典收录英式及美式英语单词、短语、释义共计11万条，包含逾千条新词新义；收录大量学科词汇，涵盖天文地理、数理化生、文学艺术、政治法律等诸多领域；标出牛津3000词及学术词汇；800项用法说明详尽解析同义词、搭配、语法、文化及应试技巧；新增“写作指南”与“口语指南”，助力提升书面表达与口语能力；配有丰富插图和19页全彩插页，生动呈现服装、职业、休闲活动等主题内容，将助力新一代中国学习者取得学业成功。

商务印书馆英语编辑室编辑杜茂莉介绍，本新版词典的重要特色是提供配套数字资源，购买纸质版即可获赠初中英语学习包3年免费使用权，含本词典数字版及新东方初中英语听说读写课，用户可以通过学习包查单词、听发音、看图学单词（轻触图片词汇即可跳转完整词条）、卡片式背单词（内置牛津核心3000词等词表）；还可以学习听力、口语、阅读、写作、词汇、语法课程，通过针对初中英语常考题型、中考高频考点、经典真题和模拟题等的系统讲解和练习，掌握答题技巧和知识点总结，以实现英语听说读写能力的稳步提升。

分享让更多人看到