人民网
人民网>>文旅·体育

最是动人烟火气(创作者谈)

(日本)竹内亮
2025年05月12日06:21 | 来源:人民网-人民日报
小字号

  纪录片《再会长江》海报。
  竹内亮供图

  图为大凉山风景。
  黄金国摄(影像中国)

  今年4月初,我前往法国采风,在巴黎参加了一场创作研讨会。会上,我介绍了最新拍摄的纪录电影——《再会长江》。10多年前,我作为日本广播协会的导演拍摄纪录片《长江天地大纪行》,却留下一个遗憾:未能拍摄到“长江源头的第一滴水”。2021年,我已迁居中国多年,决定弥补这一遗憾,再次踏上长江之旅。我从上海出发一路溯流而上,抵达长江源头沱沱河畔,用镜头记录长江沿岸的经济社会发展和民众生活变迁。去年,这部纪录电影在日本两次上映,收获了不少积极反响。有日本观众告诉我,《再会长江》让他们对中国很有好感,很想去中国旅游,实地看一看。

  不希望外界误解中国,是我拍摄纪录片的最大动力。我希望通过镜头真实呈现中国的风土人情和发展情况,让世界了解真实的中国。

  2002年,因拍摄节目,我第一次来到中国,走访了位于江浙沪的几个城市。我非常喜欢中国充满人情味儿的生活和人们放松的生活态度。在这里,我和第一次见面的人能够一起热热闹闹地吃顿饭,这在日本很少见。

  2010年,为拍摄纪录片《长江天地大纪行》,我再次来到中国。在为期一年的拍摄中,我走访了青海、四川、云南等地。与中国各地居民的密切接触,加深了我迁居中国的念头。2013年,我们全家移居南京。对于一个日本人来说,选择在南京定居,需要顾虑的因素着实不少。然而事实证明,我多虑了。我在南京生活10多年,从未受到哪怕一次排挤。

  移居南京,令我有机会深入接触中国。中国很大,人与人、地区与地区之间的差异也很大。我愈发意识到,许多人正是因为不能全面了解中国,才会对这个复杂又迷人的国家产生误解。

  我最反感偏见,只要有偏见,我就要亲眼去看看。我用镜头记录各行各业普通人的日常生活,通过鲜活的故事,增进不同国家和文化背景的人们相互理解。基于这样的创作理念,我拍摄了系列纪录片《我住在这里的理由》,通过走访住在海外的中国人和住在中国的外国人,用镜头拉近世界与观众的距离。这部纪录片在中外多个网络平台播放后,在年轻人中引发观看热潮。

  2021年,脱胎于纪录片的图书《我住在这里的N个理由》在中国出版。该书收录了定居中国的20名日本人的故事。他们有的是漫画家、足球教练、舞台灯光师,有的是生态学教授、陶艺师、拉面店经营者。他们或因喜欢中国,或因追逐梦想,或因家人与事业而留在中国,找到了属于自己的快乐生活。他们以各自的方式影响着身边的中国人,同时也感受到中国人的真挚、热情与包容。

  2011年,我曾在大凉山拍摄。当时那里很穷,想开车去村里却没有路,我们只能依靠肩扛驴驮,把拍摄设备运进山。今天的大凉山是什么样?2020年7月,带着满满的好奇心,我们开始了纪录片《走近大凉山》的拍摄工作。

  近10年时间给大凉山带来沧海桑田般的巨大变化:拍摄团队的车辆可以顺利开到村民家门口;在安装了新钢梯的“悬崖村”,卖水的老奶奶收款时亮出二维码;易地搬迁的村民们在城镇里学会了新技能……我目睹了这片土地上发生的崭新故事,见证了大凉山焕发新的生命力。

  《走近大凉山》的拍摄工作都在主人公的家中或工作地点进行。在“悬崖村”搬迁安置点的社区彝绣工坊,当地妇女怀抱孩子,穿针走线,十分熟练。绣娘俄木依伍邀请我去家里做客,令我大开眼界:房子宽敞明亮,当地政府免费配置了沙发、电视、洗衣机。面对镜头,她用彝族语讲述着自家故事:她的女儿用奖学金读完大学,如今是一名老师。他们有了自己的房子,孩子们聚在一起奔跑玩耍,阳光打在脸上,一切笼罩在温柔的金色之中。

  白天,我们紧张忙碌地拍摄,晚上,我们也有机会体验独具特色的当地文化。在大凉山彝族火把节活动上,我们吃到了香喷喷的烤鸡,虽然表面布满火炭灰,但是味道棒极了。我想把这种浓浓的烟火气呈现出来,让它飘出大山,走向世界。

  为求真实,我们的拍摄没有剧本,随机跟拍。因为依靠临场发挥,拍摄过程中常常出现突发状况,镜头也时常虚焦,却带来别样的真实感和趣味性。通过《走近大凉山》,我希望世界能够了解中国民族文化的多样性,进而了解真实的中国。这些主人公有着完全不同的人生际遇和鲜明性格,他们勇敢、坚强、善良,凭借自己的智慧、辛勤和汗水,不仅改变了自己的命运,也为这个国家注入蓬勃的生机和活力。大凉山,真的很美。

  以真实为本质特征的纪录片,因可信度、感染力和艺术性,更易获得不同文化背景下人们的理解和认同。我选取的拍摄对象都是平凡的中国人,他们的特点是“拼命努力”,勇于追求自己想要的生活。这深深打动了我,我想,这是中国人的特质,也是中国的时代特征。我希望通过纪录片这种创作形式,用与时代更为贴近的宏阔目光,用更为平和的叙事语调,用更注重共情的生动故事,展示真实立体全面的中国。在我的镜头里,中国是拍不腻的,越拍越有趣。

  (作者为纪录片导演,本报记者刘军国采访整理)

  《 人民日报 》( 2025年05月12日 17 版)

(责编:白宇、卫嘉)

分享让更多人看到

推荐阅读
返回顶部