《功夫熊猫》与文化侵略

梁永奎

2008年06月23日10:13  来源:人民网文化频道

 【字号 打印 留言 论坛 网摘 手机点评 纠错
E-mail推荐:  

    派拉蒙的《功夫熊猫》,无疑是把给所有中国导演的耳光,打得啪啪作响了,说打得好吧,因为确实有人的心里对这部电影拍起了巴掌的,但有人怀疑笔者的爱国之心,然而,派拉蒙搞出个迎合中国观众的电影出来,他未必是爱你这个中国! 

     通过电影进军中国,是好莱坞贯打的一出牌。一贯宏大惊悚,魔幻灾难走俏的好莱坞电影未免早使人审美疲劳,而穿越文化壁垒,通过"文化殖民",就地掠夺文化原料,并对原料加工出售,以亲切的方式占领外国观众,这显然成了好莱坞电影题材和市场的新开恳方式。他们以这种方式大量卷走中国的观众和资金,不免使国人感到了文化侵略的危机。而这些同样也得益于华尔街的金融危机,正因为这样的危机,使好莱坞的电影纷纷寻求新的题材和市场源地,所以危机也将造就新的好莱坞。
 
     有人说功夫熊猫发扬了中华文化,很不错啊,如果我恨我的民族,那我也会说好,而我却时常痛心于鼠辈们所说的文化发扬,那西方人把中国"发扬"过去的火药造成枪,在1840以来开始教训中国人怎么才是发扬文化,这是非常令人窒闷的事。我在恨有些扛着"文化发扬"大旗的人们,就像是刚把刨出来的土豆屈膝奉于别人一般,一点尊严和技术含量都没有!文化发扬不是送别人东西,不只是文化扩散。文化扩散是比较低层次的东西,而如何把原有文化加工提炼,又把外国的文化信手捻来,创造出一种新的东西,这才算你"发扬文化"的本事,美国人没有那么伟大和热心, 愿意义务传播你的中华文化,他们只不过是利用你的文化创造他们自己的价值罢了,这才是明明白白的事!那些为文化发扬而奔走的国人们,你们该清醒了,不要到处去把我们的东西硬塞给别人,那样是徒劳的,那样是愚蠢的,那样是使人无聊的。派拉蒙的《功夫熊猫》只具有你中华的文化的元素,再创造出来的文化价值就比原原本本的中国文化元素的价值高很多;而且世界人民爱熊猫,但现在开始,他们也开始爱阿波,――美国人造就的功夫熊猫,这是世界人民对美国文化了解和理解的入口,而这部动画当面向了孩子们,你们知道是什么影响吗?功夫熊猫深入儿童们的心灵,像迪尼斯的米老鼠一样,外国的文化在美好的童年就在儿童们心里生了根,从爱米老鼠就到爱上迪尼斯,从爱上千与千寻到爱上日本动画,生动的外国文化产物在本国儿童们的心中生根发芽,无疑把中国导演那种老脸打得粉碎。中国的导演给了本国的儿童什么,几乎没有,我们的童年在米老鼠的周围度过,而当我们长大时我们又喜欢《魔戒》,从小的时候开始就抓住了其他国家的观众,这也是好莱坞电影的一大妙笔,给中国导演一点面子的解释是,他们不屑于儿童的电影似的,而同时本国电影在探索中也有误入歧途的,《苹果》开始学韩剧,新版的《红楼梦》又要开始高深了,而《赤壁》又在撬古人的棺木,《集结号》的灵感无非来于《拯救大兵瑞恩》,其余的大导们都再耍宏伟,把儿童甩在一边,龌龊的导演们只关心自己的大作,陈凯歌当年的 《无极》本来有点童话的味道,但连成人们都不知其所云,儿童们只知道那满神阿姨的长发,但后来她就在电影中不见了。中国电影带给孩子们的都是失望,这个失望由外国电影弥补! 

    有的人似乎有些明白起来,开始抵制《功夫熊猫》,但熊猫的可爱加上中国功夫的魅力,而同时这就是本国的文化标志和精华,早已来势熊熊了,你能抵挡得住吗?我不能!我无能于劝说本国导演们的奋发图强,无能于控制对好莱坞加本国民粹的狂热,你要知道我爱我自己国家的文化的同时,不得不去看派拉蒙的《功夫熊猫》对中国文化的加工再创造,我无能于劝说儿童们不去看《功夫熊猫》,而如何去补偿他们的损失,无能于找些本国的电影标本去带给本国导演们一些冲击力的启示! 

     抓住电影商机也该是好莱坞电影的又一大牌。由商业引发的电影产业的国际化融合,也最终导致了当前“电影中国热”以及“好莱坞中国热”的局面。从多年前《星球大战前传3》到中国取景,到《面纱》、《黄石的孩子》等片大多在中国拍摄,大部分启用中国本土演员;从《功夫之王》的“中西合璧”到《木乃伊3》“中国故事”为主。越来越多的好莱坞人已然将越来越水涨船高的投资花在了这个在他们眼里还不很熟悉的遥远国度。除了对经济利益的不断追求,还有对长远发展的前期投入。老练的派拉蒙此番《功夫熊猫》这一招便是最显眼的向中国电影市场“示好”。大量使用中国文化符号与民族符号,借助中国以及奥运的热度为自己大赚银子的同时,抢先对手们占得更多的先机。 

     我不知道中国人何时失去了创造力,有人说大力发扬中国文化,但是世界都知道你发明了四个大的发明,都知道孔子和儒学,不知道你们地意思是不是要把中国的所有文化,包括文言文和甲骨文,都要给外国人看,让他们都明白呢?但真的如此,你又能怎样?古希腊人把文化给了古罗马人,还是被罗马人灭,我的意思就是要提醒你们不要再做奴仆,你们并不伟大,你们为何要作好莱坞的走狗!从历来的所知看来,中国本该是有创造力,创造了不灭的文明,但我看到了西方人士的更加有利的东西,那就是对文化的吸收和再创造。就像经济吧,用你的低价原料,创造了高贵的商品,你说谁更有赚头呢?但更可悲的是中国人现在好像连创造力没有了似的,只知道把文化送人,自己贬低自己文化的价值,却不知道如何加工后再卖出!奥运就在眼前,却不知道把电影和奥运结合起来,而当《功夫熊猫》中的熊猫来势熊熊的时候,它的魅力和功夫形象所具有的文化含量及意义显然远超中国自己的奥运吉祥物,单从“龙之武士”这一名字就可以使龙的传人们热血沸腾的了。正如派拉蒙的策略家们所料,熊猫加功夫就是天下第一,谁的心灵能抵挡得住呢?这就是对电影市场的敏锐预料,也同时改变我个人的一些想法,就比如我开始不同意熊猫成为中国的国宝,但看了此电影之后,我的想法就完全转变了,觉得熊猫的魅力可以和中国的文化精髓结合,只不过可惜这个结合最先由外国人完成,此外还有就是它一个美好的称呼 :龙之武士。我只觉得取这个名字发外国佬真是个天才,因为中国自号“龙”,而有高深功夫曰“武”,把魅力的化身“熊猫”,称为“龙之武士”,它是保卫“龙”以及“龙的传人”的武士,无疑派拉蒙把熊猫比作了中国的福星,而同时我们也乐意这么认为;很显然地,“龙之武士”,它集中国的图腾,中国的文化,和中国的魅力于一体,完美胜任了它作为国宝的美名。 

     而当我在看魅力而同时具有功夫的可爱熊猫的同时,1840那以后的屈辱的痛,不知道你能不能在看了《功夫熊猫》之后有所隐痛呢?同样是用中华“发扬”出去的文明,而鞭策了中国一部份人麻木的头脑。有所区别的是,这次纯属文化的进攻和资金的赚取罢了,而以文化进攻带来的影响巨大,你知道什么是文化进攻吗,简单地说,就是心灵的占有,儿童的心我们的导演没抓住,这可不是儿戏的,文化对人的心灵的左右是很大的,而其中特别是电影了,大家总不希望本国的儿童的心灵由外国的影片始终左右吧,左右得好尚可,左右不好则完蛋,所以我总觉得本国电影的真正崛起,是文化安全的支柱之一,导演!导演! 

     不过《功夫熊猫》我还是要看,我也会推荐给别人看,而艺人们最好必须看的。因为好莱坞赚足了中国的钱和人心的同时也未必不留给了我们些启发,这也是我推荐给大家看的原因,同时也该为这部片子的制作团体致敬!他们给中国人的影响应该是对整个民族的影响,而他们敢于吸收和大胆的再创造以及对电影市场的敏锐思维等种种品格足以让中国的导演们把他们当作老师!

(责任编辑:蒋波)
相关专题
· 电影《功夫熊猫》
我要发表留言
匿名发表  署名:        验证码:
                                   留言须知
新闻检索:    
   热图推荐
武侯祠百米红地毯恭迎吴宇森
莫奈大幅《睡莲池》
神七运载火箭长二F一睹真容
超可爱猕猴宝宝荡秋千
   精彩新闻
·[高考]08招生计划及简章、招办访谈 各科辅导 报志愿
·[高考]在线做题估分 作文素材库 模拟题 07真题下载
·[科技热点]两院院士大会开幕 胡锦涛出席并发表重要讲话
·[科技热点]汶川地震最大余震应接近7级 目前尚未达到
·[文化]毛泽东儿媳邵华病逝 巾帼将军的传奇人生
·[传媒] 庆祝《人民日报》创刊60周年征文  报社新貌
·[传媒] 社史拾遗 “我”的故事 “他”与人民日报
·[体育]欧锦赛-拉姆终场献绝杀 德国3比2土耳其进决赛
·[体育]姚明返京全心向奥运 27日正式到国家队报到
·[娱乐]平儿袭人等造型曝光 导演李少红为争议妆辩解
   播客·视频
声色日刊:北川废墟疑有幸存者
《东邪西毒:终极版》慈善首映
   小编推荐
·[人物]香港艺人遭遇“艳照门” 佟大为关悦喜结良缘
·[音乐]周杰伦北京演唱会 孙楠2008北京演唱会
·[影视]票房情侣《淘金俏冤家》  动作喜剧《哈哈哈》
·[综艺]人民网“娱乐奥运” 奥运星闻 奥运寄语
·[事件]明星赈灾总动员 新闻追踪 我要留言
     频道精选
李大齐打造周迅成"绿精灵"
宋慧乔性感熟女写真
·陈晓东正在谈恋爱 表示不愿将感情全部公开
·“王夫人”归亚蕾和少年宝黛钗见面 密授演技
·组图:阮经天牺牲色相裸泳 海中鱼虾大饱眼福
·组图:伊娃帕克畅游佛罗伦萨 古堡深吻浓情蜜意
·红网:金陵十二钗袒胸露背迎合谁?

[一语惊坛]别再用暴发户心态花钱,"三公"应该全部取消!
[论坛]胡锦涛上网为何必选强国论坛·网友眼中的胡总书记
[访谈]胡锦涛同强坛网友在线交流·国家领导人做客强坛
[辩论]"范跑跑"被免职你怎么看·抗震救灾无关"普世价值"
[博客]邵华将军,您咋不说一声就走! 谁激怒山西省长孟学农
[博客]詹国枢:白岩松为什么想自杀? 新闻联播也有假新闻?!
   彩信·手机报
我与奥运同行

强国圣火 激情传递
人民网