"色戒"无法角逐奥斯卡外语片奖 李安无奈又失望

2007年11月05日13:32  来源:中国新闻网

 【字号 打印 留言 论坛 网摘 手机点评 纠错
E-mail推荐:  

《色戒》剧照
  “中央社”消息,李安的新作“色·戒”一片,当地时间4日在纽约亚洲协会播放给所有会员欣赏。对于无法角逐奥斯卡金像奖外语片,李安表示很无奈,但他认为自己拍片“会在全世界找最适合的人”,以后也是如此。

  日前“色·戒”在申报角逐奥斯卡最佳外语片时被拒,原因是李安的制片班底成分复杂,好莱坞制作,中国大陆拍摄,演员方面大陆、香港、台湾地区都有,无法代表任何一个地区。

  报道称,亚洲协会昨天放映“色·戒”,并邀请李安和女主角汤唯在放映后与观众对谈。李安说,“我特别回台湾设立了一个公司,就是为了希望代表台湾。”但是这是一个技术问题,与威尼斯影展不同。

  他说,到最近才发现任何电影奖都是一种游戏,有其游戏规则,如果要玩,就要遵守其规则。对于美国观众对他倾力制作的“色·戒”剧情较无法了解,李安表示,剧情内容是没有标准答案的,他坦承这部片子是继“推手”以来,中西差异最大的一部戏,让他很惊讶。

  李安认为,与其说是“文化差异”,倒不如说是“历史差异”,各地反应都不同。像美国人因为没有被占领的经验,对影片前半部就不容易体会,但片子到了韩国,因为他们有类似历史,就很容易了解。

  另一方面,不像“卧虎藏龙”一片,李安的“色·戒”制作班底用了不少别国籍人士,像是墨西哥籍摄影等,他说,现在拍摄电影愈来愈多跨国跨地区合作,不太可能局限在任何一个国家或地区里,他以后拍片也还是一样,“会在全世界找最适合的人来合作,”不会有所改变。

  剧中女主角汤唯也对影片不能入围有些失望,但她说,片子在大陆上映后,父母和朋友的反应都很好,她也很开心。汤唯表示,“我想要学的东西,都在拍片的过程里学到了,这就很够。”当然如果能够入围,对片子的宣传会更有帮助。

  “色·戒”在美国上映后,影评有好有坏,票房刚超过六百万美元,但在美国之外已经达到一千三百万美元,目前还不断在各地宣传放映。

  据悉,李安近期也会与导演和演员工会等不同单位做宣传,争取影片入围其它奖项。

周一 周二 周三 周四 周五 周六 周日
周杰伦 章子怡 张柏芝 周迅 古天乐 杨丞琳 言承旭 谢娜
(责任编辑:高伟珺)
更多关于 色戒 的新闻
· 【音视频视频:《色戒》上海热爆首映 汤唯语塞力宏感慨
· 从《色戒》看上海南京路 原为李鸿章的行军小道
· 金庸论《色戒》:汤唯不算美 但床戏拍得好
· 《云水谣》PK《色戒》代表中国内地冲击奥斯卡
· 李安接受CNN专访 称充满激情拍电影是责任所在
· 汤唯被曝拍性虐戏起家 《女人不哭》继续叛逆
· 李安谈色·戒 曾担心王力宏戏里出不来
· 【音视频视频:《色戒》台北首映 王力宏谈文艺青年感受
· 【音视频视频:《色戒》台北首映 李安携母出席泪洒现场
· 【音视频视频:《色戒》台北首映大排场 大批明星来观摩
相关专题
· 电影《色,戒》
我要发表留言
匿名发表  署名:        验证码:
                                   留言须知
新闻检索:    
   热图推荐
永恒的博弈 莉扎·利窦作品展
众员工投诉老板郭敬明太苛刻
看演唱会肚子疼 张柏芝被疑有喜
希尔顿23日将首次亮相中国
   精彩新闻
·[文化]于丹谈传统文化:牛排大餐有时候不如碗面
·[文化]在鲁迅故乡见证文学理想
·[公务员考试]报名确认 大纲解析 复习指导 历年真题
·[公务员考试]大纲 申论 行测 题库
·[传媒] 倪萍主持改走调侃路线 频频认错人表现疯狂
·[传媒] “宝哥哥”欧阳奋强:怀念带“林妹妹”吃麻辣烫
·[体育]中超综述:国安反超登顶 长春爆冷不敌河南
·[体育]NBA07新秀:易建联成代表 杜兰特少年老成
·[娱乐]蔡依林黑色皮装激情热舞 拒绝谈论周杰伦
·[娱乐]张柏芝撇下老公孩子赴澳门 演唱会后急急返港
   播客·视频
仕途三级跳 苏轼为官之道
"东方明珠"里的高空美女
   小编推荐
·[人物]金喜善十月出嫁 世界著名男高音帕瓦罗蒂辞世
·[音乐]亚洲乐团演奏会 张学友世界巡回演唱会
·[影视]李安电影《色,戒》 《太阳照常升起》
·[综艺]2007央视中秋晚会 湖南卫视《舞动奇迹》
·[事件]歌手谢东吸毒被拘留 李宇春图文写真书
     频道精选
韩雪婚纱演绎甜蜜新娘
粉红丝带明星夫妻档写真
·"色戒"无法角逐奥斯卡外语片奖 李安无奈又失望
·普通理发最贵1500元 王菲开发廊要价贵得吓人 
·李宇春广州个唱裙装赤脚亮相 震撼全场
·Trace时装发布会举行 展现知性女性之美
·金球奖放宽语言限制 美出品影片皆可角逐最佳
[一语惊坛]把飞涨的物价降下来,胜似把口号喊得震天响!
[访谈]"嫦娥奔月"系列访谈·17大代表强国论坛访谈回放
[论坛]让女人陪一陪没什么大惊小怪的?·真假华南虎背后
[辩论]上万老员工被"买断工龄"·凭啥不许老年人乘公交?
[博客]部委要"花钱大竞赛"?·广州市长诺言兑现成英雄?
[博客]毛泽东面对咒骂"四个不"·看"刘邓大军含泪斩桂良"
   彩信·手机报
《人民日报》手机报

人民网彩信精彩大放送
人民网