洪晃英文专栏再评《三枪》:老谋子终究是老谋子

2009年12月22日14:56  来源:中国日报网站

 【字号 打印 留言 论坛 网摘 手机点评 纠错
E-mail推荐:  

洪晃(资料图片)

  12月22日,京城文化名人洪晃的首个英文专栏落户国家级英文报纸《中国日报》(China Daily)。在这个名叫“中国时尚”(China chic)的栏目中,洪晃女士(Huang Hung)将针对影视、时尚、文化界的热点现象,提出自己犀利独到的观点。

  西方主流媒体曾多次采访洪晃女士,报道她对中国文化和社会的见解。她的英文专栏势必将她的声音传到更多英语世界的读者,帮助他们全面准确地了解变化中的中国。今天刊登的首篇专栏文章,标题非常俏皮,叫做“Mo is no Mo’”,第一个Mo是指老谋子,第二个Mo是more的俚语,连在一起的意思是“老谋子不行了”。但文章结尾,她的结论是“Mo is still Mo.”(老谋子终究是老谋子。)

  洪晃对《三枪》的解析,要比先前在某电视节目中更为全面客观。她列举了该片的元素及其优势,指出不同媒介和平台的不同特色。最终,她指出,“影片如同高级厨师手中掌握所有原材料和调料,但煮过头了。难怪,大家怀疑张艺谋是否在奥运后已经江郎才尽。”

  洪晃文章的英文版在:http://www.chinadaily.com.cn/life/2009-12/22/content_9209732.htm

  洪晃批《三枪》:片子太下贱 建议降价到农村放映

  特别策划:大话《三枪》乐与怒 谈你的观后感

(责任编辑:赵纲)
相关专题
· 电影《三枪拍案惊奇》
留言
我要发表留言
用户名:        密码:          到强国社区注册
                                      留言须知
新闻检索:    
   热图推荐
舒淇演舞女甄子丹秀琴艺舒淇演舞女甄子丹秀琴艺
高清:华谊年历第四辑高清:华谊年历第四辑
2010年不得不看的比赛2010年不得不看的比赛
展望2010:一起去广州看亚运展望2010:一起去广州看亚运
   精彩新闻
·[教育]留美博士斩首女硕士 湘乡踩踏惨剧责任人将被公诉
·[教育]"你不适合做公务员"居然是考题 从基层遴选公务员
·[科技]我24座名山定"身高" 假货泛滥中国文物造假掀狂潮?
·[科技]院士为何多出江浙? 组图:杨振宁翁帆婚后首回娘家
·[传媒]盘点历届央视春晚主持人 央视方静“间谍门”后复出
·[传媒]赵子琪:做央视主持自卑压抑 张斌力挺伍兹引火烧身
·[文化]且说信阳“禁酒令” 官场喝酒关文化鸟事?
·[读书]毛泽东评<金瓶梅>:是<红楼梦>祖宗 林彪患病因吸毒
·[体育]NBA实力榜湖人居首火箭回前十 兰德里闪电复出
·[体育]2009世界足球先生揭晓 梅西完胜C罗荣膺大满贯
·[娱乐]许晴:孩子不是我女儿 梁洛施遇小三? 32岁女星死因
·[娱乐]春晚不许假唱 第二个节目确定 混搭 深圳跨年不差钱
   播客·视频
嫣然晚宴李亚鹏当众吻王菲嫣然晚宴李亚鹏当众吻王菲
农民工露宿街头被冻死农民工露宿街头被冻死
   小编推荐
·[人物]黎姿喜嫁富商 TVB咸猪手事件 小沈阳一夜成名
·[综艺]09年央视春晚 2008十大娱乐表情 晒晒明星结婚照
·[电视]《关东大先生》 《清水蓝天2》 《走西口》
·[电影]《游龙戏凤》 第81届奥斯卡奖 第59届柏林电影节
·[音乐]第19届台湾金曲奖 “放歌30年”大型演唱会
     频道精选
高清:徐若瑄登封面尽显妖娆
高清:周迅率华谊群星送祝福
·洪晃英文专栏再评《三枪》:老谋子终究是老谋子
·杨丞琳长卷发似洋娃娃 被赞像安室乐不可支
·天价女郎真容再现 李菲儿写真媚惑灵动
·《罪恶之城》女星家中猝死 生前疑似患流感
·娱乐圈水深深几许 有些事不能说得太细

[一语惊坛]考验官员:不卖地了,你还能保证GDP两位数增长吗?
[论坛]网民口碑奖火热评选中·中国经济2010将超日本?
[访谈]2009强坛十大嘉宾评选·汪同三谈危机下的经济复苏
[辩论]公务员养老8000/月合理吗·贫困女硕士自杀校方无责?
[博客]自杀副市长背后的秘密 市书记:村部大楼挂20多块牌
[博客]毛新宇:毛泽东思想过时吗 胡锦涛为何会见澳门赌王?
   无线·手机媒体
手机黄毒成移动代名词?手机黄毒成移动代名词?
10大专家名博论手机涉黄10大专家名博论手机涉黄
人民网