《刺陵》未战先怯:一听张艺谋唱RAP就觉输一半

2009年12月02日10:29  来源:《信息时报》

 【字号 打印 留言 论坛 网摘 手机点评 纠错
E-mail推荐:  

  
朱延平对票房前景不是很乐观。倪黎祥 摄 
虽然有周董和林志玲坐镇,不过朱延平面对强敌明显信心不足。

  撰文 信息时报记者 王晓静

  为了避让明年1月登陆的《阿凡达》,《三枪拍案惊奇》(12月11日上映)、《十月围城》(12月18日上映)、《风云2》(12月9日上映)和《刺陵》(12月9日上映)都挤在12月上映。虽然拥有“票房灵药”周杰伦,以及话题女星林志玲,但是《刺陵》导演朱延平居然看淡票房前景,甚至表现得底气不足,“一方面兴奋,一方面敬畏,没有一部是好打的。不过没办法,总有人要倒下的嘛。我不能害怕,死都要死在台上啦。”不过,朱延平对于影片质素却信心十足:“拍《大灌篮》的时候没人问我要票,现在《刺陵》我都应付不过来了。因为这个片子里面的人,都是大家以前没见过的。”

  进军贺岁档已是大进步

  “以往的这个贺岁黄金档期,都是大陆电影和香港电影的天下,台湾电影一直在边缘化。《刺陵》是台湾电影第一次进贺岁档,是个大进步。”朱延平说起《刺陵》即将上映时颇有些成就感,“更何况我的对手是张艺谋陈可辛、陈德森他们,所以我真的很高兴,因为这已经算是成功了,相比之下,输赢已经是次要的了。”

  问到最强劲对手,朱延平毫不犹豫地点名张艺谋,“光张艺谋唱RAP,我就觉得已经输一半了,那应该很厉害吧。陈可辛也是,我很期待三个大导演能变出什么把戏。不过,《三枪拍案惊奇》还是我最好奇的电影,很多人都说那应该是我拍的,而《刺陵》应该才是张艺谋拍的。张艺谋的《有话好好说》,我看过,很写实。《三枪》肯定不同了,它等于是颠覆张艺谋。”和大导演抢票房,朱延平表示心情很复杂,但又不是全无信心:“大陆市场对我来说,本来就是一个尝试。不过,我还是认为《刺陵》有优势,因为在我看来,亚洲还没有这样的题材。”

  不能认同“双黄蛋”影帝

  说到刚刚结束的金马奖,朱延平大赞说:“这是史上最成功的一次金马奖,完全就是电影人的聚会,不像以前一样,感觉是外行人看热闹。”但他对于“双黄蛋”影帝还是觉得不能认同,“我觉得不太合适吧。‘最’应该是只有一个的,我和黄渤吃饭时还开玩笑说‘吴天明害了你,本来就你一人的’。不过这是大陆导演推荐的主意,也算是两岸交流的结果啊!”

  朱延平表示《刺陵》没想过金马奖拿奖,“每个电影节都有自己的特色,金马是注重人文关怀的,商业大片本来就是没什么竞争力,所以我觉得《赤壁》入围拿奖少都很正常。换句话说,你难道要让《三枪》来拿金马吗?”朱延平坚定地表示:“我的目标很清楚,就是做商业大片。”当记者表示有人称其为“台湾的王晶”,朱延平说:“那还有人说我是台湾冯小刚呢!其实,我、王晶、冯小刚都是顶尖的商业导演,都是很卖钱,只是风格不像而已。”

  她让周董从男孩变成男人

  尽管朱延平对《刺陵》票房前景不甚乐观,不过他对演员的表现却是赞誉有加,尤其是三番五次点名表扬林志玲:“她和周杰伦创造了1+1=5的奇迹,周杰伦更是因为她,从男孩蜕变成了男人!”不仅仅是两位主角,陈道明苗圃也将在片中颠覆形象,“陈道明就是一个神经病,人家盗墓是搬东西出来,他是放东西进去。苗圃也成了沙漠流氓,不仅抽烟,还指使自己的部队去‘奸淫掳掠’。”

  冒险

  不给林志玲配音

  朱延平透露为了让影片更具有商业看点和票房价值,《刺陵》一开始还考虑过启用国际班底,韩国演员金泰熙、宋慧乔曾出现在候选的演员名单中,“但是我一定要选林志玲。外国人是没法拍的,你说,一个语言和文化差异都很大的人,让她怎么演嘛?哪怕是宋慧乔,或者更大牌的,都一样是格格不入的,看起来都是假的。”

  至于林志玲被人诟病的娃娃音和周杰伦招牌式吐字不清,朱延平根本没把这个视为用人障碍,“片子做好以后我听过粤语配音,周杰伦的配音让我觉得非常难受,一听就觉得不是他们,但他又不可能说粤语,所以我干脆把粤语版全部都撤了,所有地区上映都将是普通话版!”他还强调说,“演员说话对白是什么腔调的,和她本人没关系,完全取决于台词对白。林志玲在《赤壁》里演的小乔被很多人质疑,但是她说的是一个女人对丈夫的对白,有娃娃音也能理解。而在《刺陵》中她是一个刚烈强悍的女子,怎么可能再说娃娃音?自然而然就会消失了。”他强调说片中所有人都用的是自己的原声:“曾志伟用的也是原声。大家都认同了他的广式普通话,我为什么要把它换掉?不然就不是他了。现在这样,反而还有了一些爆点了。”

  惊喜

  人人都颠覆了旧形象

  “周杰伦和林志玲,两个人绝对释放出了1+1=5、甚至更多的能量。”朱延平激动表示,两人擦出的火花给了自己很多意外之喜,“林志玲的表情、吻戏、吵架、斗戏,都非常让人意外,她完全变成了一朵狂野玫瑰了,在她身上你们完全不会再看到小乔的任何影子。没想到林志玲也可以这样,其实周杰伦也没想到,林志玲的蜕变也带动了周杰伦,因为林志玲,他已经从一个男孩变成了一个男人了!”

  说到如何调教演员时,朱延平坦言自己其实“不会教戏”,“我最大的好处,就是把最大的发挥空间给演员。这么多年来,林志颖、郝邵文等很多人都是没怎么演戏的,但是在我的片子里都有最好的表演。”他说出了自己的秘密武器,“我就穿拖鞋在现场,甚至有人和我说第一次见到穿拖鞋的导演,因为其他的都很有导演的范儿。我也会和演员们说,这回拍得好,那就再来一次更好的吧。这样就完全释放了他们,林志玲就是这样。她的武打镜头都是自己上阵的,还没有用替身,很多镜头一次过,有些长镜头我也没舍得给她剪。”

  刘家昌之子唱主题曲

  昨日下午,朱延平还出席了刘家昌之子刘子千签约华纳的记者会,并和华纳音乐大中华区总裁陈泽杉一起带领刘子千发布了《刺陵》主题曲《玫瑰》。朱延平透露,刘子千好比是自己儿子一样看着他长大,“他的歌,我一听就有惊艳的感觉,觉得能配上我的电影,也能为《刺陵》加分,所以就一拍即合。”由于周杰伦和林志玲将缺席大部分宣传,朱延平:“刘子千和林志玲的两首主题曲以及我的两分钟预告片,是我先派出的三个大前锋!”

  不过,刘子千显然还没能担负起重任,陈泽杉还大爆其在台上整个手都很冰凉,僵硬紧张,面对记者说得最多的也只是“谢谢”、“不好意思”之类。被问到父亲刘家昌有何吩咐时,刘子千也是腼腆表示:“他说,出去不要给我丢脸。”

(责任编辑:赵纲)
更多关于 《刺陵》 的新闻
· 高清组图:《刺陵》即将上映 写真集封面曝光
· 周杰伦林志玲《刺陵》剧照 篝火旁诉衷肠
· 组图:周杰伦<刺陵>造型曝光 穿厚底靴高攀志玲
· 周杰伦携手林志玲《刺陵》 吻戏床戏导演卖关子
相关专题
· 电影《刺陵》
留言
我要发表留言
用户名:        密码:          到强国社区注册
                                      留言须知
新闻检索:    
   热图推荐
25万巨型蜘蛛蟹横行海底25万巨型蜘蛛蟹横行海底
雄海豚暴力性侵雌海豚雄海豚暴力性侵雌海豚
杨澜:女人干得好不如嫁得好杨澜:女人干得好不如嫁得好
鲁豫:不改变风格不当奥普拉鲁豫:不改变风格不当奥普拉
   精彩新闻
·[教育]名师点评国家公务员考试真题 分数线区间 难度调查
·[教育]重庆一学校发生学生踩踏事件致5重伤数十轻伤
·[科技]美三架航天飞机明年全部退役 博士生抱爱犬跳楼
·[科技]南极冰下3米长巨虫吃海豹-图 长相怪异机器人-图
·[传媒]一个人带火一档节目的主播 李咏:只想经营好家庭
·[传媒]组图:央视董卿保养秘诀 男子央视门口捅腹自残
·[文化]从《蜗居》看二奶 中国有些女作家真贱
·[读书]王蒙:汉字不能改 改了中国就亡国
·[体育]艾弗森重回76人铺平道路 下周二代表费城战掘金?
·[体育]09中超各项最佳名单出炉 卡巴雷罗获最佳球员称号
·[娱乐]传李冰冰已婚 任泉闻讯缄口 王中军奢华 七亩大院
·[娱乐]张杰谢娜尴尬同台 徐若瑄爆乳 《蜗居》重审 专题
   播客·视频
续集、翻拍 影视剧狂炒冷饭续集、翻拍 影视剧狂炒冷饭
政坛铁娘子何以成家暴受害者?政坛铁娘子何以成家暴受害者?
   小编推荐
·[人物]黎姿喜嫁富商 TVB咸猪手事件 小沈阳一夜成名
·[综艺]09年央视春晚 2008十大娱乐表情 晒晒明星结婚照
·[电视]《关东大先生》 《清水蓝天2》 《走西口》
·[电影]《游龙戏凤》 第81届奥斯卡奖 第59届柏林电影节
·[音乐]第19届台湾金曲奖 “放歌30年”大型演唱会
     频道精选
莉顿梅斯特写真长发飘逸
深田恭子秀裙装妩媚动人
·《刺陵》未战先怯:一听张艺谋唱RAP就觉输一半
·张一律师:马琳确实转移了财产 离婚案延期开庭
·舒淇助阵名店开幕大胆求爱 张震绝情拒合影
·陈奕迅新歌高唱偷欢感觉 实际没胆搞婚外情
·林志玲09年吸金3千万 获封“影视印钞机”

[一语惊坛]若都戴上被动性腐败高帽,中国没一个腐败分子
[论坛]公务员成金饭碗是谁的耻辱·女子城管队首战"栽了"
[访谈]李道豫、杨洁勉谈中美关系·北京检察长谈检察职能
[辩论]选美?北京征女兵需才艺面试·大理"官办"同性恋酒吧
[博客]习近平为何给离职书记写信 朱镕基为啥"谢天谢地"
[博客]温家宝回应"丈母娘需求" 薄熙来新搭档"出山"!
   无线·手机媒体
“手机涉黄”应启动问责制“手机涉黄”应启动问责制
手机媒体校园嘉年华手机媒体校园嘉年华
人民网