人民网>>人民网娱乐频道>>影视(旧版)

影视业权威工具书新版《电影艺术词典》首发
  2005年12月15日15:55 【字号 】【留言】【论坛】【打印】【关闭
首发式会议全景
首发式会议全景
  2005年是中国电影诞生100周年,中国电影出版社对原版《电影艺术词典》进行了修订。近日在北京举行了首发式。国家新闻出版总署副署长邬书林、中国文联副主席胡珍、中国电影家协会名誉主席谢铁骊、国家广电总局电影局局长童刚、中央宣传部出版局副局长郭义强、中国版协国际合作出版促进会会长许力以等出席首发式并讲话,国家广电总局副局长赵实致信祝贺《电影艺术词典》(修订版)出版发行,著名电影表演艺术家于洋、田华,电影出版发行专家学者出席首发式。

  《电影艺术词典》出版至今已近20年。二十世纪八十年代初期,改革开放大潮初涨,中国电影迎来了又一个黄金时代,电影研究空前活跃,电影创作欣欣向荣。为填补电影工具书的空白,中国电影出版社于1983年立项编纂《电影艺术词典》。在夏衍、陈荒煤、袁文殊等电影界前辈的关怀支持下,电影界各方面专家180多人奋战两年零十个月,《电影艺术词典》于1986年问世。初版《电影艺术词典》共收词条1700多条,约70万字,出版后获得电影学术界、媒体舆论和广大读者的广泛好评,被赞誉为具有权威性、科学性和实用性的优秀辞书。《电影艺术词典》荣获1986年中国图书奖荣誉奖、1986年全国优秀图书畅销奖。此后《电影艺术词典》重印十多次,销售势头长盛不衰,成为艺术院校师生、电影研究人员、广大电影工作者和电影爱好者案头必备的工具书。

  随着电影事业的蓬勃发展,新观念、新思潮、新科技不断涌现,《电影艺术词典》修订工作势在必行。本着与时俱进、求真务实的精神,此次修订版删除了陈旧过时的词条,新增词条486条。词条释义以电影理论界广泛共识、目前达到的理论认识高度为原则进行严密的修改;分科框架结构、词条设置方面进行适当调整;装帧、设计、印刷方面予以较大改进。《电影艺术词典》(修订版)词条总数达到2070条,篇幅比初版增加约20%。

  《电影艺术词典》(修订版)强调电影不仅是一门艺术,也是一项产业,而且是很重要的发展中产业。修订版新增了如“电影文化”、“电影观念”等词条,还特别新增了“电影管理分科”,相应增加了“电影产业”、“电影市场”、“市场营销”、“制片管理”等词条,体现了电影产业化建设正在步入社会主义市场经济的运行轨道,显示出电影界和全社会对于电影本体认识的新境界。

  编纂《电影艺术词典》初版之时,正是刚刚粉碎“四人帮”不久,虽然经过拨乱反正,但“左”的思想残余还留有一定影响。 由于受到时代的局限,初版《电影艺术词典》很少反映中国电影丰富生动的历史成就和中国电影曲折坎坷的历史进程。

  作为对于中国电影全方位学术概览的《电影艺术词典》,关于中国电影当代历程的学术扫描不可或缺。中国电影之旅绵延漫长,解放后17年不平凡的历程,“文革”期间的曲折遭遇,改革开放以来电影创作、理论研究的新生,都有很多值得肯定、研讨和反思的课题。此次修订版的“理论分科”中特别增加了“中国电影理论概述”、“吨,“‘创造新英雄人物’论”、“‘题材决定论’与 ‘反题材决定论”’、“中国诗电影”、“电影意象造型”等一组专门体现中国电影历史演进的词条,比较详细地介绍了中国电影理论研究的坎坎坷坷,回顾了中国电影理论研究的成就和缺失,反映出电影理论界研究当代中国电影历史进程的重新认识。此外,《电影艺术词典》 (修订版)附录“中外电影记事年表”也客观地体现了中国电影发展的概貌。

  电影是现代科技的产物,电影产品形态的嬗变,如声音、色彩等都以科技文明作为重要元素。《电影艺术词典》出版以来,社会科技的发展给电影带来了许多重要的深刻的变化。二十年前数码技术还处于初创阶段,及至世纪之交好莱坞运用新技术构筑了电影虚拟时空的视听奇观,大大丰富了电影制作手段。数码技术现今也已逐渐为中国电影所采用。

  借鉴国际电影的制作经验,中国电影开始尝试应用数字电影新技术。此次修订,在“总论”中增设了“数字电影”、“电影科技”等词条,在摄影、美术、录音、剪辑、动画电影等分科中,也增补了相应的词条。《电影艺术词典》(修订版)有效地反映了中国电影的技术进步和制作水平。

  《电影艺术词典》初版的语言文字规范化基础比较扎实。在原有基础上,这次修订工作进一步精雕细刻,精益求精,在宇词标点、数字符号等方面,一律按照国家颁布的语言文字标准和出版要求严格执行,反复核查,严谨缜密。

  中国电影出版社《电影艺术词典》(修订版)编委会汇聚一批初版时的老一辈编委,邀请电影理论界、教育界卓有建树的研究人员和专家学者加盟。编委会遵照马克思主义文艺理论和美学观,坚持先进文化前进方向。许南明、富澜、崔君衍三位主编竭尽全力,不负重托,率领各位分科主编和编委会成员,全力以赴,一丝不苟。撰稿人员和编辑、校对、设计、印制人员以及后勤保障人员共同努力,圆满地完成了再版任务。

新闻出版署副署长乌书林讲话;左边为文联出版业改革领导小组组长胡珍
新闻出版署副署长乌书林讲话;左边为文联出版业改革领导小组组长胡珍
来源:人民网 (责任编辑:孙源)
相关专题
· 电影专题
精彩推荐:


星闻 影视
音乐 评论
流行演出 话剧歌剧
舞蹈芭蕾 音乐演出
内地写真 港台写真
日韩写真 欧美写真
T台模特 风尚选美
热点新闻排行
朴施厚性侵案最新消息 曝A女体检报告有作假嫌疑
多家电视台停播延播娱乐节目 关注四川雅安抗震救灾
李连杰“壹基金”一日为四川地震募捐2500 万
《中国最强音》仓促上马制作粗糙招批评 
《中国最强音》昨日首播 章子怡公开回应那英质疑
早新闻:揭孟非乐嘉不和的隐秘内幕 曝王菲爱女拍照
赵薇为雅安地震捐款50万 《致青春》将捐出首映票房50万
《分手合约》票房首周破亿 彭于晏庆功不敢松懈
明星关注四川雅安地震灾情 捐款出力情系雅安
10 蒙牛酸酸乳"驾到"中国最强音 最"狠"元素大有看头
...更多
  
人民网搜索  互联网搜索


   

镜像:日本  教育网  科技网
E-mail:info@peopledaily.com.cn 新闻线索:rm@peopledaily.com.cn

人民日报社概况 | 关于人民网 | 招聘英才 | 帮助中心 | 广告服务 | 合作加盟 | 网站声明 | 网站律师 | 联系我们 | ENGLISH 
京ICP证000006号|
网上传播视听节目许可证(0104065)| 京朝工商广字第0394号
人 民 网 版 权 所 有 ,未 经 书 面 授 权 禁 止 使 用
Copyright © 1997-2007 by www.people.com.cn. all rights reserved