人民网>>娱乐

人民网奥斯卡独家专访:外语片如何冲击奥斯卡
人民网驻美国记者 李文云
  2006年03月06日07:49 【字号 】【留言】【论坛】【打印】【关闭

  美国奥斯卡奖揭晓在即,今年外语片奖情况如何、一部外语片怎样才能赢得评委们的“青睐”?带着一连串的问题,记者日前专访了已担任9年奥斯卡外语片评委会主席的约翰逊先生。

  一见面,话题就自然从今年的外语片参评情况展开。约翰逊告诉记者,今年评委会收到了来自58个国家的参评影片,创了历史最高纪录,是非常好的一年,参评片实力都很强。谈及本届参评外语片的变化和新趋势时,他说,可以看出电影制作已经越来越国际化,参评外语片来自各国各类不同的公司。

  在美国电影公司中,也有欧洲的摄影师,要给一部电影确定国籍越来越困难。现在的趋势是,每个国家都想表现自己最优秀的电影艺术。奥斯卡最佳外语片奖对各国的电影业非常重要,各国都愿意提交本国制作的影片,这就容易造成跨国摄制的好影片可能与最佳外语片奖失之交臂。

  约翰逊向记者谈起,去年有部片子《摩托日记》就很可惜,导演是巴西人,故事发生在阿根廷和智利,描写的又是一个重要古巴人物切·格瓦拉的早年生活,但最终没有人申报这部影片。按奥斯卡评奖规定,每个国家只能选送一部影片参加最佳外语片单元的竞争,而且选送的影片必须是以本国官方语言为主拍摄的。

  当记者问及,如果有好的外语片,所在国因故没有提交,评委会能不能出面干预?参评外语片能否同时参评最佳影片的角逐?约翰逊表示,外语片评委会对各国提交参评片是不能干预的。尽管有些国家认为奥斯卡评委会太保守,所以送来的是认为提名可能性大的,但很难说是最好的影片。评委会不能直接与提交国交涉“你们应该报送哪一部片子”之类,而是要尽量回避介入。

  约翰逊表示,一部外语影片如果也想参评其他奖项,需要在报名期限截止前在美国连续放映7天即可。有的片子获得最佳外语片奖后并在美国发行,第二年可接着参评最佳故事片。

  近年,全球影坛刮起强劲的魔幻风潮,从《哈利·波特》到《指环王》,从美国、欧洲一直刮到中国。《金刚》今年获得奥斯卡最佳美术指导、最佳声音剪辑、最佳声音混录、最佳视觉效果4项提名。记者与约翰逊探讨,是什么原因造成魔幻片大行其道?是因为电影分级限制,魔幻片可以全家老小共享?是魔幻片更具娱乐轻松气氛,还是什么其他原因?

  约翰逊答曰:“环顾我们置身的现实世界,让我们感到恐惧的东西越来越多。对于那些不确定因素,我们无法控制。而魔幻片把我们带入一个完全不同的世界。像我最新制作的一部大片《纳尼亚传奇》中,几个孩子赤手空拳,但却想拯救世界。这让人们相信,我们现在能做到一些以前做不到的事。虚构的人物,虚构的世界,又让人感觉十分可信。”这部影片获得了本届奥斯卡最佳化装、最佳声音混录和最佳视觉效果三项提名。

  作为1988年奥斯卡最佳影片得主《雨人》的制片人,约翰逊认为,一个优秀制片人不仅要管好钱,更重要的是管好人。“对我来说,一部影片最重要的人物永远是导演。你可以找大明星,但如果大明星不能得到正确的指点,也没有意义。”在他看来,“有几个条件是好制片人必须具备的:要有创新精神,要能随机应变,要能让所有剧组成员总是处于兴奋状态,要让剧组每个成员知道你是如何感激他们的辛苦。最重要的,拿到一个好剧本后,制片人首先要考虑好制作影片的最佳方案,然后再找一个好导演”。 (洛杉矶3月4日电)

来源:人民网-《人民日报》 (责任编辑:孙源)
相关专题
· 第78届奥斯卡奖
相关新闻:
· 顾长卫:奥斯卡就是美国“金鸡百花” 2006年03月03日
· 面对奥斯卡他们这么说 李安:得奖没把握 2006年03月03日
· 奥斯卡提名者受光盘培训 汉克斯当演讲老师 2006年03月03日
· 揭秘奥斯卡计票 <断背山>和<撞车>呼声最高 2006年03月03日
· 奥斯卡的“中国风景”:两代谋女郎牵手红地毯 2006年03月03日
· 揭秘奥斯卡计票过程 颁奖结束统计数据将被销毁 2006年03月02日
· 美《娱乐周刊》预测:李安将获奥斯卡最佳导演奖 2006年03月02日
· 奥斯卡最佳女主角猜想 冲击影后宝座将有三个人 2006年03月02日
· 奥斯卡提名名单助好莱坞小演员成为大明星 2006年03月02日
□精彩演出看板        [流行演出]    [话剧歌剧]    [舞蹈芭蕾]    [综艺演出]          □娱乐论坛

叱咤乐坛27年 06李宗盛作品音乐会火热预订
       整个音乐会犹如一台时光隧道机,将承载大家的感情寄托,回味过去的年代中情感遭遇和历历往事。
 

张爱玲小说改编梁家辉舞台剧<倾城之恋>登场
       张爱玲小说改编影帝梁家辉与著名舞台剧演员苏玉华主演在香港华丽登场,5月该剧豪华阵容登陆北京。
 
请注意:
  1. 遵守中华人民共和国有关法律、法规,尊重网上道德,承担一切因您的行为而直接或间接引起的法律责任。
  2. 人民网拥有管理笔名和留言的一切权力。
  3. 您在人民网留言板发表的言论,人民网有权在网站内转载或引用。
  4. 如您对管理有意见请向留言板管理员人民日报网络中心反映。

精彩推荐:
曹颖披露成名幕后事
曹颖披露成名幕后事
倪萍结束第三次婚姻?
倪萍结束第三次婚姻?
谁将成为小丫搭档?
谁将成为小丫搭档?
\
"周董"之前有"林董"
<断背山>全力夺\
<断背山>全力夺"金人"
周润发125万龙袍曝光
周润发125万龙袍曝光
安又琪新形象惊艳亮相
安又琪新形象惊艳亮相
李心洁甜蜜代言喜饼
李心洁甜蜜代言喜饼

频道每日新闻排行 频道每日新闻推荐
1
滑稽艺人蔡嘎亮红申城 号称“上海郭德…
著名另类造型师李东田打造 李宇春下周…
外语片如何冲击奥斯卡
蒋勤勤否认与陈建斌相恋 称玉菡让她重…
人民网奥斯卡独家专访:外语片如何冲击…
奥斯卡今日出“金酸莓”先砸场 阿汤恋…
房祖名否认退出娱乐圈 称是记者断章取义
...更多
房祖名否认退出娱乐圈 称是记者断章取义
田华杜磊应邀担任革命圣地电台井冈之声代言人
李咏小丫相互吹捧 称从不看别人主持节目
蒋勤勤否认与陈建斌相恋 称玉菡让她重获新生
奥斯卡今日出“金酸莓”先砸场 阿汤恋情最烂
人民网奥斯卡独家专访:外语片如何冲击奥斯卡
著名另类造型师李东田打造 李宇春下周“变脸”
赵本山出场费50万遭哄抢 郭德纲20万没人接招
顾长卫:奥斯卡就是美国“金鸡百花”
博客大红人徐静蕾未入选 福布斯评选标准被质疑
...更多

   
微妙感觉 我爱校花 剔递玉女 调酒女郎
鸡年吉祥符 咱们工作有力量  财源滚滚
 
 两只蝴蝶  大悲咒(童声)
 老鼠爱大米 鬼铃(搞笑)

 当你孤单时你会想起谁 宁夏

 最熟悉的陌生人
 
*人民头条 16元/月发送TTD到8166订阅*
 第一手的新闻资讯,让您立刻掌握天下大事!
 人民资讯MINI站 联通用户发送 N 9510
 人民网手机门户 北京移动用户发598801268
星闻 影视
音乐 评论
流行演出 话剧歌剧
舞蹈芭蕾 音乐演出
内地写真 港台写真
日韩写真 欧美写真
T台模特 风尚选美
专题推荐
第78届奥斯卡奖
完全提名名单
大热门<断背山> 图集
中国人错爱奥斯卡
热播剧《武林外传》
剧情详细分集介绍
精彩剧照集 海报
小人物粉墨登场
  
人民网搜索  互联网搜索




健康指南



 手机铃声分类搜索:
和弦MP3 音效





  寰 宇 搜 奇

  猴娃儿曾繁胜,其母与不明人形动物所生,身高两米,头小臂长,体势佝偻,表情诡异,半兽半人。想知道这一天下奇观是如何被报道的吗?
请用户发送 A003
    1510312(移动)
    9510312(联通)
资费:1条/元

 更多精彩短信:
  美女训练营
  男性时尚前沿
  小护士社区
  情感物语

   

镜像:日本  教育网  科技网
E_mail:info@peopledaily.com.cn 新闻线索:rm@peopledaily.com.cn

人民日报社概况 | 关于人民网 | 招聘英才 | 帮助中心 | 广告服务 | 合作加盟 | 网站声明 | 网站律师 | 联系我们 | ENGLISH 
京ICP证000006号|
网上传播视听节目许可证(0104065)| 京朝工商广字第0394号
人 民 网 版 权 所 有 ,未 经 书 面 授 权 禁 止 使 用
Copyright © 1997-2006 by www.people.com.cn. all rights reserved