人民网>>人民网娱乐频道>>音乐

梁静茹翻唱《两只蝴蝶》未获授权 滚石唱片致歉
  2005年09月20日09:45 【字号 】【留言】【论坛】【打印】【关闭
  本报讯(记者 朱雅清)昨天,滚石唱片发表致歉声明,对9月9日旗下歌手梁静茹在其北京演唱会上未经许可演唱《两只蝴蝶》一事,向这首歌的词曲版权所有者鸟人艺术公司公开道歉。鸟人公司总裁周亚平对滚石的态度表示满意,并决定不再深究此事。据悉,滚石今天还将派代表亲自带上花篮前往鸟人公司,再次致歉的同时两家公司还将商谈合作事宜。

  滚石唱片这份致歉声明指出:“本公司因循往例,于演唱会举行前依规定向中国音乐著作权协会缴纳整场演唱歌曲词曲版权相关费用,由于事先未查明鸟人艺术所属之《两只蝴蝶》词曲版权并未与中国音乐著作权协会之间存有版权代理关系,故于演唱会时使用《两只蝴蝶》词曲重新演绎。”滚石因此向对方深感抱歉,并表示对鸟人艺术所属版权予以尊重。

  鉴于滚石的积极态度,鸟人公司总裁周亚平随即表示不会再深究此事。“原本公司打算提出相应的赔偿,但是滚石作为一家很老的唱片公司,承担责任很果断,明天还会派代表亲自送花篮过来,这种做法让我觉得心里特别舒服。我们公司只是想通过这件事情,让大家都遵守行业内的‘游戏规则’,现在目的已经达到了。”

  与此同时,身在外地的滚石唱片(中国)事业总经理王坚鸿无奈表示,公司事先的确已经向中国音乐著作权协会缴纳了相关费用。“可能是演出公司的疏忽,近期他们会和协会再做沟通。”他笑称自己与周亚平是多年的朋友,但是公司之间出现纠纷还是要公事公办。

  ★新闻背景

  9月9日晚,梁静茹在其北京演唱会上翻唱了《两只蝴蝶》。事后,歌曲原唱庞龙所属的鸟人艺术公司认为,梁静茹翻唱这首歌曲并未事先得到他们的授权,属侵权行为。滚石唱片当即予以否认,声称这次演唱会的翻唱曲目已经全部得到了授权。对此,鸟人公司指出滚石向中国音乐著作权协会缴纳了其他歌曲词曲版权相关费用,但是《两只蝴蝶》没有授权给著作权协会。

  《京华时报》(2005年9月20日第A23版)

来源:人民网--京华时报 (责任编辑:赵纲)
相关新闻:
· 梁静茹曾主动追异性 鼓励歌迷演唱会上求婚 2005-08-01 13:05:38.275513
· 前有大佑 后有陶喆 梁静茹9月登陆工体馆 2005-07-22 10:07:22.666319
· 滚石避谈风光不再传闻 称品冠梁静茹均不跳槽 2005-07-13 09:33:36.549306
· 图:梁静茹打造新造型 中空马甲装大露好身材 2004-10-13 09:53:34.176092
· 图:艳黄色低胸露背裙示人 梁静茹发誓不再做玉女 2004-03-18 09:37:10.581163
· 《恋爱的力量》破百万 梁静茹八年用功一夜长成 2004-03-17 09:31:25.993563
· 歌红人不红 梁静茹为不传绯闻而头痛 2004-03-16 13:32:51.323621
· “爱的大游行”梁静茹北京演唱会 2005-08-02 12:59:29.638521
· 梁静茹首次登陆北京 要到工体爱情大游行 2005-05-23 08:51:34.460942
· 组图:低胸露香肩 梁静茹签名会上扮天使 2003-11-25 10:26:23.277136
精彩推荐:


星闻 影视
音乐 评论
流行演出 话剧歌剧
舞蹈芭蕾 音乐演出
内地写真 港台写真
日韩写真 欧美写真
T台模特 风尚选美
热点新闻排行
朴施厚性侵案最新消息 曝A女体检报告有作假嫌疑
王菲爱女窦靖童晒帅气街拍照 双腿修长(图)
罗嘉良相隔14年再当爸爸 感动落泪曝女儿近照
每日娱乐:赵薇章子怡罕见豪放陪酒照 曾志伟与妻分居20年
《中国最强音》仓促上马制作粗糙招批评 
《中国最强音》昨日首播 章子怡公开回应那英质疑
多家电视台停播延播娱乐节目 关注四川雅安抗震救灾
宋祖英中国格莱美台上提裙 场下与姜昆耳语热聊
早新闻:揭孟非乐嘉不和的隐秘内幕 曝王菲爱女拍照
10 女星为上位做牺牲 曝章子怡赵薇罕见豪放陪酒照
...更多
  
人民网搜索  互联网搜索


   

镜像:日本  教育网  科技网
E-mail:info@peopledaily.com.cn 新闻线索:rm@peopledaily.com.cn

人民日报社概况 | 关于人民网 | 招聘英才 | 帮助中心 | 广告服务 | 合作加盟 | 网站声明 | 网站律师 | 联系我们 | ENGLISH 
京ICP证000006号|
网上传播视听节目许可证(0104065)| 京朝工商广字第0394号
人 民 网 版 权 所 有 ,未 经 书 面 授 权 禁 止 使 用
Copyright © 1997-2007 by www.people.com.cn. all rights reserved