歌剧<白蛇传>将在京上演 美国男声女高音演小青

2010年10月23日14:03  来源:人民网

 【字号 打印 留言 论坛 网摘 手机点评 纠错
E-mail推荐:  

美国男声女高音演员麦克-曼尼阿齐扮演小青。人民网记者 赵纲 摄
美国男声女高音演员麦克-曼尼阿齐扮演小青。人民网记者 赵纲 摄
  人民网北京10月23日电 (记者赵纲)以白娘子的传说为蓝本的歌剧《白蛇传》将于10月27日在北京国际音乐节上演,演出地点为世纪剧院。白娘子唱的是咏叹调,说的是英语,一个发生在杭州断桥的凄美传说,首次被搬上世界歌剧舞台。此次上演的歌剧《白蛇传》由旅美作曲家周龙作曲,脚本作者是哈佛大学毕业的瑟瑞斯-林-杰考布斯。这既是周龙的第一部歌剧,也是瑟瑞斯-林-杰考布斯以律政和慈善为主的职业生涯中首次撰写剧本。更有意思的是,周龙今年57岁,瑟瑞斯-林-杰考布斯也是57岁,两个人都属蛇。而如果把同为作曲家的周龙的太太陈怡算进来的话,陈怡生于年初,周龙年中,瑟瑞斯-林-杰考布斯年末,蛇头蛇身和蛇尾俱全,正好构成一条蛇。

  “两条蛇”初次合作,颇有渊源。三年前,酷爱古典音乐和歌剧的瑟瑞斯-林-杰考布斯为给丈夫庆生,想写一段十分钟的咏叹调交给作曲家谱曲。相中周龙后,由于周龙的音乐写得十分到位,她想把咏叹调扩展为一部大型歌剧,经各方努力,再加上波士顿歌剧院和北京国际音乐节的委约,促成了此部歌剧今年6月份在波士顿歌剧院的全球首演。美国权威的《歌剧新闻》杂志对首演的评价是“有血有肉,充满诗意。”

  著名女高音黄英自前年首次登陆纽约大都会歌剧院演唱莫扎特《魔笛》后,屡屡参加国际制作的歌剧,《白蛇传》便为最新一例。这位由当年在歌剧电影《蝴蝶夫人》中扮演巧巧桑一举成名的女高音在此剧中演唱女一号人物白娘子。事实上可以看出蝴蝶夫人和白娘子之间的诸多共同之处:不畏世俗,敢爱敢恨,初恋引出的悲剧,怀孕后的自我牺牲。甚至可以这样说,巧巧桑的一滴血就是白素贞的一滴泪。

  《白蛇传》中另一个高难度角色便是小青。根据不同理解,小青原为男性,化作女身后以丫鬟姿态出现在白蛇身边,以示暗恋。这一类似于《玫瑰骑士》中奥克塔维安的男女转换问题最后由美国男声女高音演员麦克-曼尼阿齐(Michael Maniaci)出面解决。男声女高音(male-soprano)顾名思义,是男性用真声演唱出女性的声音,不同于用假声演唱的假声男高音(countertenor),比如维塔斯和安德烈-绍尔。男声女高音极为罕见,只有那些青春期喉部没有进一步发育的男人才有这种潜质。在这部歌剧中,歌剧开始和最后都由小青出场道白,可以说留给了这位极为稀罕的男声女高音足够发挥的空间,让听众体验这种举世无双的魅力。

  《白蛇传》在酝酿阶段就得到波士顿歌剧院和北京国际音乐节联合委约,由华裔作曲家创作,也有双方的联合制作。相较于纯粹购买版权的国际制作、标榜“原创”的歌剧以及将推销原创歌剧出口美化为“国际合作”的做法,《白蛇传》从创作阶段便联合介入的模式更符合艺术规律和国际标准,更负责任和到位,从文化产品诞生伊始便解决了困扰国内演艺圈已久的文化产品出口问题,当然也考验着委约方的艺术鉴赏力和市场敏感度。
【1】 【2】 【3】 【4】 【5】 

 

(责任编辑:刘则华)
留言
我要发表留言
  署名:
                                      留言须知
新闻检索:    
   热图推荐
赵忠祥揭秘幕后故事赵忠祥揭秘幕后故事
孟非谈离婚率上升孟非谈离婚率上升
海洋生物普查精彩照片海洋生物普查精彩照片
不靠谱避孕法盘点不靠谱避孕法盘点
   精彩新闻
·[教育]上海中学生当起“人大代表”热议择校问题
·[教育]5000份调查显示 65%青少年"默许"婚前性行为
·[科技]人民日报"关注科技体制改革" 科学家开三药方
·[科技]天宫一号已完成总装 我珠峰科考站最全面综合
·[传媒]德云社官网被黑 近八成网站资源闲置成摆设
·[传媒]荧屏选秀节目"返璞归真"方有人气 "人肉搜索"之我见
·[文化]摄影“犀利哥”成大师:垃圾相机每天偷拍100女人
·[读书]中美"核往事" 毛泽东和蒋介石怎面对美国"核威胁"? 
·[体育]反赌:末代甲A末轮疑云 江津祁宏被带走协查
·[体育]男篮世锦赛-美国70-68险胜巴西 锁定小组出线权
·[娱乐]陈坤赵薇分获第30届百花影帝影后 赵薇失控哭花脸
·[娱乐]中歌榜欢唱会启动江映蓉压轴 何云伟李菁详述退社
   博客精选
英国籍张铁林演毛泽东英国籍张铁林演毛泽东
·《建党伟业》对李菁何云伟没量"神"使用 众名嘴齐讨赵忠祥
·女明星身边的“咸猪手”! 冯小刚搂着章子怡亲密赴庆功宴
·春晚邀“四大天王”无异炒剩饭 《爱情维修站》暗讽林志玲

   播客·视频
毛泽东决议援朝彭德怀挥师过江毛泽东决议援朝彭德怀挥师过江
“百花奖”带给她们了啥?“百花奖”带给她们了啥?
   小编推荐
·[人物]黎姿喜嫁富商 TVB咸猪手事件 小沈阳一夜成名
·[综艺]09年央视春晚 2008十大娱乐表情 晒晒明星结婚照
·[电视]《关东大先生》 《清水蓝天2》 《走西口》
·[电影]《游龙戏凤》 第81届奥斯卡奖 第59届柏林电影节
·[音乐]第19届台湾金曲奖 “放歌30年”大型演唱会
     频道精选
超模纳塔利-沃佳诺娃
佐佐木希杂志封面写真
·传Baby太粘人被黄晓明甩掉 旧爱陈伟霆不理会
·网友曝光王菲演唱会曲目 陈家瑛侄女担任嘉宾
·赵本山商演报酬全捐红基会 11月将筹备春晚节目
·曹云金被德云社禁演?郭德纲经纪人称协调问题
·粉丝爆料意外详情 爆破师严重失误酿俞灏明惨剧

[一语惊坛]先富非法收入要打击,弱群社保要抓紧
[论坛]凤凰少女跳楼最新进展·女市长遭骗色骗财300万
[访谈]加交通部长谈移民·马伟明:落后不是国人专利
[辩论]“我爸是李刚”门如何收场·通胀警戒提至4..5%?
[博客]牵出李刚大问题? 毛岸英最后一吻咋难忘
[博客]山西的"首富"你跑啥? 揭秘:央视美女直播胡蝶蹿红
   无线·手机媒体
手机上网就上强国论坛手机上网就上强国论坛
发短信上手机人民网发短信上手机人民网
人民网