高圓圓練英語倫敦腔 秦嵐學地道上海話

　　與之前有“炒作”嫌疑的選角新聞，以及對導演陸川和《南京！南京！》是否能順利拍攝的質疑相比，《南京！南京！》10月7日在天津舉行的開機儀式顯得格外低調。昨日，記者從片方處了解到，影片開機當天隻進行了簡單的儀式，而后直接進入正式拍攝階段。預計在天津拍攝一個月，而后還要轉景到長春等地拍攝，整個拍攝周期長達4個月。

　　南京城搭在長春

　　據片方介紹，開機當日的第一場戲是有“士兵”劉燁與“護士”高圓圓參與的群戲。天津媒體報道說，《南京！南京！》在天津拍攝的主要是內景戲，第一場救治傷員的戲是在一所老宅內完成，狹窄的走道裡到處是病床，四處挂著滲血的紗布。

　　《南京！南京！》的外景拍攝相信都會在長春花費巨資建設的南京城內進行拍攝。記者昨日從片方處了解到，長春的南京城目前已經基本建好。除了搭建了1937年南京的新街口主街區，還還原了當時南京城的一些大樓。當被問到該片是否會到南京實地取景拍攝時，片方謹慎地表示，目前暫時沒有這個計劃。

　　兩位女主角忙“口語”

　　之前盛傳張曼玉等國際一線華人女星會加盟《南京！南京！》，但最終出現在演員表上的卻是高圓圓和秦嵐兩位新生代女演員的名字。除了頗有些臨危受命的感覺外，兩位女演員目前不但要補習片中涉及的歷史背景知識，還要忙著過語言關。

　　高圓圓說，她在片中的角色需要說一口標准的倫敦腔英語。雖然是文秘專業畢業，但高圓圓坦言英語一直是她的軟肋。“現在我每天練到想吐。”高圓圓在接受採訪時說，“劇組幫我配了個在倫敦生活過的女孩做我的英文老師，每天糾正我的發音。沒辦法，誰叫自己過去不努力呢。”

　　另一位女主角秦嵐，因為被導演陸川“增加”了戲份，不得不苦練大段大段的上海話台詞。據了解，秦嵐這次在片中飾演的是一個慘遭殺害的女學生。戲不難，但導演陸川要求她會說地道的上海土話，這讓出生在沈陽的秦嵐痛苦不已。盡管距離進組還有一段時間，但身在杭州拍攝電視劇的秦嵐，近一個月來都在拼命練習說上海話。